Minggu, 12 Juni 2011

Monday Kiz (먼데이 키즈) - Heartburn (가슴앓이) Remix


내 품에 안긴 널 볼 때마다
ne pume an-gin nol bol ttemada
평생 함께한다 다짐했었어
pyongseng hamkkehanda dajimhessosso
지독할 만큼 너를 사랑했으니
jidokhal mankeum noreul saranghesseuni
이렇게 아픈거야
iroke apeun-goya

보내줄게 Good bye
bonejulge Good bye
놓아줄게 Good bye
nohajulge Good bye
아직도 내 곁을 맴도는 널
ajikdo ne gyoteul memdoneun nol

가슴이 아파 너 때문에
gaseumi apa no ttemune
눈물이 흘러 너 때문에
nunmuri heullo no ttemune
날 버린 니 사랑 애타는 한사람
nal borin ni sarang etaneun hansaram
오래된 사진처럼 흐려진다
oredwen sajinchorom heuryojinda

떠나가도 돼 미련없이
ttonagado dwe miryonobsi
행복해도 돼 편안하게
hengbokhedo dwe pyonanhage
니가 숨 쉬는 곳 견디기
niga sum swineun got gyondigi
힘들겠지만
himdeulgetjiman
오늘도 두 손을 깨문다
oneuldo du soneul kkemunda

재가 되버린 나의 사랑아
jega dweborin naye saranga
그만 나를 놓아 줄 순 없겠니
geuman nareul noa jul sun opgenni
미워한 만큼 너를 사랑하니까
miwohan mankeum noreul saranghanikka
가슴이 아픈거야
gaseumi apeun-goya

그리워서 I CRY
geuriwoso I CRY
보고파서 I CRY
bogopaso I CRY
하루를 버티기 힘들지만
harureul botigi himdeuljiman

가슴이 아파 너 때문에
gaseumi apa no ttemune
눈물이 흘러 너 때문에
nunmuri heullo no ttemune
날 버린 니 사랑 애타는 한사람
nal borin ni sarang etaneun hansaram
오래된 사진처럼 흐려진다
oredwen sajinchorom heuryojinda

떠나가도 돼 미련없이
ttonagado dwe miryonobsi
행복해도 돼 편안하게
hengbokhedo dwe pyonanhage
니가 숨 쉬는 곳
niga sum swineun got
견디기 힘들겠지만
gyondigi himdeulgetjiman
오늘도 두 손을 깨문다
oneuldo du soneul kkemunda

Good bye My love
널 훨훨 날려 보낸다
nol hwolhwol nallyo bonenda
그런 사랑다신 못하겠지만
geuron sarangdasin mot-hagetjiman
이젠 널 보내줄께
ijen nol bonejulkke

가지말라고 애원해도
gajimallago ewonhedo
돌아오라고 소리쳐도
doraorago sorichyodo
나 홀로 남겨진 무거운 이 세상
na hollo namgyojin mugoun i sesang
널 따라가라고 또 손짓 한다
nol ttaragarago tto sonjit handa

행복해야해 그곳에서
hengbokheyahe geugoseso
웃어야만 해 나 없이도
usoyaman he na obsido
못다한 내 사랑
motdahan ne sarang
네게 다 줄 수 있도록
nege da jul su itdorok
하늘에서 부디 만나자
haneureso budi mannaja

0 komentar:

Posting Komentar


Top